DOGEUSDT: Macro Downtrend Constrains Daily Uptrend within Horizontal Range - May 12, 2026